Jiran Tech Day 2021 in Japan
올해로 6번째 맞는 지란 테크 데이가 어제 11일 일본 현지에서 온라인으로 진행되었습니다.
디지털트랜스포메이션이 가속화되고 있는 일본시장에서 DX시대에 대응하는 SaaS솔루션을 소개하는 자리를 마련했습니다.
지란테크데이는 일본 현지 파트너및 고객과의 긴밀한 관계를 유지하며 기술과 미래를 공유하는 자리인데요, 그 내용을 여러분과도 공유하고 싶습니다.
———————-
안녕하세요? 지란재팬의 오치영입니다.
1994년 작은 사무실에서 4명으로 시작한 지란지교패밀리는 이제 직원 900명이 일하는 중견 회사로 성장했습니다.
현재 지란지교는 일본, 한국, 미국, 싱가포르에 거점을 두고 있으며, 매출 100억엔(2018년 실적)을 돌파했습니다.
2021년 9월 창립27주년을 맞이한 우리의 새로운 비전은
” 2030년 월매출 100억엔 달성 하여 연매출 1000억엔이 넘는 Global B2B SaaS 기업이 되고,
100년 가는 기업 ” 입니다.
이를 위해 끊임없이 변화 하고 진화를 위한 노력을 하고 있습니다.
이미 2018년 연매출 100억엔 목표는 달성을 했고, 그 다음 목표인 월매출 100억엔을 하는 글로벌 SaaS 기업으로 발돋음 하기 위해 노력하고 있으며, 그 중에 가장 핵심은 일본에서의 비즈니스입니다.
그래서 우리는 ‘JAPAN TO GLOBAL’을 슬로건으로 내걸고 세계시장 진출을 위한 중요한 베이스캠프로서 일본에서의 비즈니스를 전개하고 있으며, 일본 장인의 정신에 한국의 스피드가 더해지는 시너지를 도모하고 있습니다.
지란패밀리의 보안솔루션은 일본, 한국 등 전세계 50,000사 이상에서 이용되고 있습니다.
특히 메일 보안 솔루션 SPAMSNIPER’ 와 ‘MailPOD’은 도입업체 10,000개사가 넘는 인기상품으로 역시 인기 상품인 기업용 온라인 스토리지 ‘GIGAPOD과 함께 판매를 거듭해 왔습니다.
우리는 2018년 1월 보안 솔루션 사업을 담당하는 신설회사, 주식회사 JSecurity를 설립하고 ’All For Japan Security’ 을 슬로건으로 일본 내 보안 솔루션을제공하고 있습니다.
또한 다이렉트클라우드는 2014년 부터 SaaS 시대의 도래를 예견하고 준비해왔던 프로젝트로 매년 2배가까운 성장을 거듭하며 B2BSaaS 의 모법사례가 되고 있습니다.
이렇듯 세계 시장으로의 진출을 위한 일본과의 상생협력을 다지기 위해 지란재팬은 다양한 방면으로 노력하고 있으며 그 일환으로 2016년부터 Jiran Tech Day를 개최하고 있습니다.
올해로 벌써 6번째를 맞고 있습니다.
JTD는 현지 파트너및 고객과의 긴밀한 관계를 유지하며 기술과 미래를 공유하는 자리가 되기를 간절히 바라고 있습니다.
그리고 저희의 이런 노력에 여러 기업과 고객님이 저희 회사를 외국계 기업이 아닌 일본 기업으로서 응답해 주셔서 저희들은 매우 보람을 느낍니다.
여러분의 응원에 힘입어 현재 안정적으로 일본시장에 정착되어 있으며, 더욱 더 좋은 기업이 되기 위해 앞으로의 계획에도 힘을 쏟을 생각입니다.
전 세계는 코로나 감염증으로 큰 홍역을 치뤘습니다. 이제 위드 코로나 시대를 맞이하여 또 한번 경험하지 못한 세상이 올 것입니다. 그리고 그것은 우리에게 큰 기회로 다가 올 것이라고 생각합니다.
이제는 모두가 DX 시대를 준비 하고 대응을 해야 할것 입니다.
DX 시대의 가장 중요한 기본 2가지는 Security 와 Cloud 라고 생각합니다.
DX시대의 새로운 대응을 준비하는 혜안을 여러분과 함께 나눴으면 하는 바람입니다.
이제 2021년 JTD 시작하겠습니다.
감사합니다.
こんにちは、JIRAN JAPANのオ・チヨンです。
1994年に小さなオフィスで4人からスタートしました。
今やジランソフトは従業員900人が働く中堅会社に成長しました。
現在、ジランソフトは日本、韓国、アメリカ、シンガポールに拠点を置きながら、
売上100億円(2018年実績)を突破いたしました。
2021年9月、ジランソフト本社は創立27周年を迎えました。
私たちの新しいビジョンは、2030年に月商100億円を達成し、年商1000億円を超えるGlobal B2B SaaS企業となることです。
そして100年続く企業に向かって絶えず変化し進化していくことです。
すでにソフトウェア企業として100億円、年商の目標は達成しており、その次の目標である月商100億円をするSaaS企業として、より成長するために努力していきながら、その中で特に核心なのが日本でのビジネスなのです。
それゆえ私たちは「JAPAN TO GLOBAL」を スローガンに掲げています。
世界市場進出のための重要なベースキャンプとして、日本でのビジネスを展開し、
日本の匠の精神に韓国のスピードが加わることで爆発的なシナジーが生まれると考えています。
JIRANファミリーのセキュリティソリューションは日本、韓国など世界中の50,000社以上で利用されています。
特に、メールセキュリティソリューション「SPAMSNIPER」と「MailPOD」は導入企業10,000社以上の人気商品となり、企業向けオンラインストレージ「GIGAPOD」とともに販売を重ねてきました。
そして私たちは、2018年1月、セキュリティソリューション事業を担当する新設会社、株式会社J Securityを設立し、「All For Japan Security」（すべては日本のセキュリティのため）をスローガンに、国内のセキュリティソリューションを提供しています。
また、ダイレクトクラウドは、2014年からSaaS時代の到来を予見し準備してきたプロジェクトで、年々2倍近くの成長を遂げ、B2BSaaSの模範事例となっています。
このように、世界市場への進出を目指して日本との共生協力を図るため、JIRAN JAPANは様々な方面で努力しており、その一環で2016年からJIRAN TECH DAYを開催しています。
今年でもう6回目を迎えます。
JIRAN TECH DAYは現地のパートナーや顧客と緊密な関係を保ち、技術と未来を共有する場になることを切望しております。
そして、弊社の努力に様々な企業に加えてお客様が弊社を外資系企業とではなく日本企業としてお答えくださることに、私達はとてもやりがいを感じます。
皆様のご声援に支えられ、現在安定的に日本市場に定着しており、さらに良い企業になるために、これからの計画にも力を入れるつもりです。
全世界は新型コロナで大きな困難に直面しました。そしてウィズコロナ時代を迎えました。
さらにもう一度、経験したことのない世界が来るでしょう。
そして、それは私たちにとって大きなチャンスとなると思います。
これからは皆がDX時代に備え、対応しなければならないでしょう。
DX時代の最も重要な基本の2つは、SecurityとCloudだと思います。
今回のJIRAN TECH DAYで、DX時代の新しい対応を準備する慧眼を皆さんと一緒に分かち合いたいと思います。
これから2021年JIRAN TECH DAY始めます。
ありがとうございます。